CHLA-What-You-Should-Know-Covid-19-1200x628-02.png
Advice From Our Experts

آنچه باید در مورد کووید-19 بدانید

Children’s Hospital Los Angeles برای محافظت از بیماران، خانواده‌ها و اعضای تیم خود در برابر کووید-19 سخت تلاش می‌کند. نظر متخصصین خود را در مورد حقایقی که می‌تواند پاسخی به ضروری‌ترین سؤالات والدین باشد، جویا شدیم. در زیر اطلاعاتی در مورد این ویروس، آنچه می‌توانیم برای پیشگیری از شیوع بیشتر آن انجام دهیم و نحوۀ محافظت از خود در برابر تهدید عفونت ارائه شده است.

علائم کووید-19 چیست؟

بنا به اعلام CDC، علائم کووید-19 شامل این موارد است:

  • تب یا لرز
  • سرفه
  • تنگی نفس یا مشکل در تنفس
  • خستگی
  • بدن‌درد یا درد عضلات
  • سردرد
  • از دست دادن ناگهانی حس بویایی یا چشایی
  • گلودرد
  • گرفتگی بینی یا آبریزش بینی
  • حالت تهوع یا استفراغ
  • اسهال

شیوع ویروس کرونا چگونه است؟

این ویروس از طریق ذرات و قطره‌های ریز معلق در هوا که فرد مبتلا به SARS CoV-2 هنگام تنفس، صحبت کردن، خواندن، سرفه یا عطسه کردن آن‌ها را پخش می‌کند، گسترش می‌یابد. در موارد نادرتر، کووید-19 احتمالاً می‌تواند از طریق لمس سطح آلوده و سپس لمس دهان، بینی یا چشم‌ها منتقل شود، اما این راه اصلی شیوع این بیماری نیست.

مردم چگونه می‌توانند به پیشگیری از شیوع این بیماری کمک کنند؟

مرکز کنترل و پیشگیری بیماری (CDC) توصیه می‌کند:

  • در صورت داشتن شرایط دریافت واکسن، تمام دوزهای خود، از جمله دوزهای تقویت‌کننده، را تزریق کنید.
  • در صورت توصیه، ماسک بزنید. اگر در حال حاضر در منطقه‌ای با میزان انتقال بالای کووید-19 زندگی می‌کنید، حتی در صورت واکسینه بودن، در فضاهای عمومی سربسته ماسک بزنید. هنگام شرکت در رویدادهای دارای جمعیت زیاد نظیر کنسرت‌های شلوغ ماسک بزنید.
  • فاصله فیزیکی را رعایت کنید (حداقل 6 فوت (2 متر) از دیگران فاصله داشته باشید).
  • از حضور در اجتماعات و مکان‌های دارای تهویه ضعیف خودداری کنید.
  • به‌طور مرتب دست‌هایتان را بشویید و آن‌ها را با ژل حاوی الکل ضدعفونی کنید.
  • هنگام عطسه یا سرفه، قسمت داخل آرنج خود را جلوی دهانتان قرار دهید.
  • سطوح پرلمس را تمیز و ضدعفونی کنید.
  • هر روز وضعیت سلامت خود را تحت نظر داشته باشید. اگر علائم کووید-19 دارید، از خانه خارج نشوید، مگر برای انجام آزمایش کووید.

کووید-19 قابل‌درمان است؟

پیشگیری بهترین درمان است، پس در صورت داشتن شرایط تزریق واکسن، حتماً واکسن بزنید. دوزهای تقویتی برای تمام افراد 5 سال با بالا پس از گذشت پنج ماه از تزریق دوز دوم در دسترس است. چندین درمان برای این بیماری وجود دارد، البته تأثیر و در دسترس بودن آن‌ها متفاوت است. پیچیدگی‌های بلندمدت می‌تواند از عفونت کووید-19 ناشی شود، این در حالی است که واکسن ممکن است ریسک مشکلات سلامت بلندمدت را کاهش دهد.

چه کسی شرایط دریافت واکسن دارد؟

کودکان بالای 6 ماه اکنون واجد شرایط دریافت واکسن هستند، چه واکسن دو دوزی Moderna و چه واکسن سه‌دوزی Pfizer-BioNTech، که محدوده سنی تزریق آن‌ها اندکی متفاوت است. تمام افراد 5 سال به بالا واجد شرایط دریافت دوز تقویتی Pfizer-BioNTech در حداقل 5 ماه پس از تزریق کامل سری‌های واکسن کووید-19 اولیه خود هستند. پاسخ‌های ارائه‌شده به سؤالات مربوط به واکسن کووید-19 و کودکان را اینجا مشاهده کنید.

آیا فرزند من می‌تواند در CHLA واکسینه شود؟

بله. شما می‌توانید به Myturn.ca.gov مراجعه و وقت خود را تعیین کنید. برای پیدا کردن ما، زیپ‌کد 90027 را به کار ببرید.

مردم با مشاهده چه علائمی باید به پزشک مراجعه کنند؟

در صورت مشاهدۀ این علائم در خود یا فرزندتان، بلافاصله به پزشک مراجعه نمایید:

  • مشکل در تنفس
  • درد یا فشار دائمی در قفسه سینه
  • ظاهر شدن احساس گیجی
  • ناتوانی در بیدار شدن یا بیدار ماندن
  • کبود، خاکستری یا آبی شدن پوست، لب‌ها یا بستر ناخن، بسته به رنگ پوست

اگر شک دارید به کووید-19 مبتلا شده‌اید، با پزشک تماس بگیرید یا این موضوع را هنگام حضور به بخش اورژانس اطلاع دهید تا مرکز بتواند اطمینان حاصل کند که اگر مبتلا به این ویروس هستید، فرد دیگری را در معرض آن قرار نمی‌دهید.

می‌توانم برای فرزندم ماسک بزنم؟

خیر، نباید این کار را انجام دهید. توصیه مرکز کنترل و پیشگیری بیماری، ایالت کالیفرنیا و شهر لس‌آنجلس در مورد استفاده از ماسک، برای کودکان زیر 2 سال اعمال نمی‌شود. دلیل اصلی آن طبق گفتۀ دکتر Michael Smit، پزشک بیماری‌های عفونی Children’s Hospital Los Angeles این است که ماسک ممکن است باعث مشکل در تنفس کودکان کم سن‌وسال شود. ترکیب آن با ناتوانی کودک در بیان اذیت شدن یا برداشتن ماسک توسط او می‌تواند باعث بروز خطر خفگی شود.

دکتر Smit، مدیر پزشکی کنترل و پیشگیری CHLA می‌گوید «کودکان هنگامی که در تنفس مشکل داشته باشند، نمی‌توانند بلافاصله این موضوع را بیان کنند.» «قصد شما از ماسک زدن به فرزندتان کمک به اوست، اما ناخواسته او را در معرض خطر خفگی قرار می‌دهید.» جهت کسب اطلاعات بیشتر در مورد استفاده از ماسک، اینجا کلیک کنید.

به‌روزترین اطلاعات را کجا می‌توانم پیدا کنم؟

ممکن است با یافتن اطلاعات و حقایق بیشتر در مورد ویروس جدید، شرایط تغییر کند. جهت مطالعه جدیدترین اطلاعات، از وب‌سایت CDC بازدید کنید: www.cdc.gov.

برای مشاهده اطلاعات کووید-19 برای بیماران، والدین و بازدیدکنندگان Children’s Hospital Los Angeles، اینجا کلیک کنید.


مطالب مرتبط: